早在2015年，蒙古國通過并頒布了《蒙古言語法》，其中明確提到“國度各級行政機關以及公事行為自2025年1月1日起，要同期使用西里爾文以及傳統蒙古文”。這則音書在其時倏得引爆了全國公論場，而如今十年之約已至，蒙古政府機關真是運行履行這項戰略。

外蒙與內蒙本屬同根同源，歷史上也永恒使用傳統蒙古文手腳獨一翰墨。但在上世紀初，蒙古國內出現了傳統文、拉丁與西里爾三文獨立的場面。后在蘇聯的強勢干預下，外蒙最終選定了更簡便的西里爾文手腳主言語。

未始想，時隔八十年后，離經叛談的蒙古國卻頓然曉諭要隨從正宗，于2025年再度啟用傳統蒙古文。蒙古國如斯舉動的主義是什么？蒙古翰墨又有著若何的歷史？

蒙古翰墨史

所謂的傳統蒙文，也被稱之為“回鶻式蒙古文”，最早不錯回首至成吉念念汗期間，后資格百年發展漸漸練習。

在成吉念念汗一統蒙古各部落之前，因蒙古種群的行為空間窄小，社會組織界限也并不往常，因此東談主們通過理論相易便能滿足日常所需，蒙語也并未出現對應翰墨，東談主們獨一的記事面目等于刻木加深記掛。南宋古籍中這么形容談：只用小木、長三四寸，刻之四角且如差十馬，則刻十刻，大率只刻其數也。

但跟著蒙古的日漸崛起，社會組織也變得更加復雜，翰墨的缺失使得經濟、政治、軍事等方方面面的發展均極度滯后。成吉念念汗更是在近年戰事中深遠相識到了翰墨關于國度的樞紐性，不管是羽檄如故大喊，齊需要精確轉述上司方案，但理論信息傳播昭彰存在極高的失真率，想憑借言語精確無誤的處理政治，險些是順口開河。

蒙古勢力的擴散，讓民族之間的交游越加密切，部分蒙古東談主也當但是然的借用其他民族的翰墨。比如西部和回鶻相處時會給與回鶻翰墨，東南部與南宋交游多用漢字，最典型的就是成吉念念汗列傳《蒙古秘史》，就是通過蒙古語記錄而成。

回鶻語與蒙古語有諸多不異之處，且此時的回鶻語已資格經四個世紀的往常傳播使用，在其時是極為練習的言語體系。成吉念念汗麾下的乞顏部手腳最早戰爭回鶻語的群體，領先開啟了用回鶻文來匡助處理的期間。

但信得過對回鶻蒙文起到決定性作用的，如故鐵木真成吉念念汗。1204年乃蠻部被鐵木真馴順后，其掌印官回鶻東談主塔塔統阿領命教練鐵木真的女兒們使用回鶻翰墨拼寫蒙語。兩年后鐵木真運行試驗回鶻式蒙文裁剪冊本，秀氣著蒙古民族發揮運行將回鶻蒙語充任國度指定翰墨。

在其后的蒙古歷史中，又先后出現了八念念巴文、索永布文等八種復隨筆字。蒙古族800年歷史中也一直在不斷進行翰墨改換，模仿其他民族的文化體系對自己進行糾正。但蒙古的翰墨改換也并非透頂出自于改進，也有一部分是因為宗教和政權更替，比如1648年衛拉特蒙古為了鞏固政權制造出托忒蒙古文、元代蒙古東談主受釋教影響又創制出八念念巴文。

一直到上世紀中期，外蒙古還在出現傳統蒙古文、拉丁、西里爾三文獨立的場面。其中的西里爾文手腳一種新創翰墨，亦然大有來頭。

西里爾蒙文的出現透頂是政治暢通的效果，15世紀末，莫斯科公國連續馴順了左近國度，并變成了蒼勁的中央集權國度，后改名為“沙皇俄羅斯”。沙俄自出身之初便不斷騷擾彭脹，往東南皓首窮經的彭脹數百年后，終于將騷擾觸手伸向了蒙古地區。

辛亥翻新爆發后，中國滄海橫流內憂外禍，在野黨難以對邊陲地區進行有用章程，于是不雅機而動的沙俄決然對蒙古開赴點。他們挑動蒙古貴族落寞自治，這些蒙古貴族也察覺到中央政府的日漸調謝，于是決然倒向沙俄。

1921年，蒙古在蘇聯的挑動下最終落寞，但說是落寞，其實主權很大部分依然落入蘇聯之手。蘇聯東談主不僅在蒙古貫注戎行，還勝仗章程了蒙古的內務酬酢等樞紐事務。

蘇聯疆土廣博，且境內多有少數民族，為了緩解民族之間的矛盾，蘇聯決定對少數民族開展翰墨改換。這其中最要津的一項就是用俄國常用的西里爾翰墨代替蒙古的傳統翰墨，1940年運行，蒙古國便使用西里爾字母學習拼寫蒙古語，到了1946年蒙古照舊全面使用西里爾字母替代傳統回鶻式蒙古文，完成了這歷史性的翰墨改換。

此外還有拉丁蒙古文，但拉丁蒙古文可謂倏得即逝，后馬上被西里爾蒙古文所淘汰。西里爾蒙古文之是以能脫穎而出，除了蘇聯的政治影響外，與自己的優勝性也有一定關系。

因為傳統蒙文是豎寫翰墨，在當代書刊橫排時存在蒼勁封鎖。況兼蒙文的書寫體系也極為陳舊，有很多脫離日常白話之處，想要進行初步學習極為難題，因此不管是易學性如故傳播性齊不如西里爾文。可既然如斯，為何蒙古東談主如今又要重拾傳統蒙文呢？

蒙古政府的見識

其真實上世紀九十年代蘇聯轟然解體后，蒙古里面就掀翻了一股規復回鶻蒙文的海潮。為何民眾會頓然相識覺悟，想要規復傳統翰墨？因為回鶻式蒙文具有深厚的歷史底蘊，蒙古東談主民將重拾回鶻式蒙文視作對傳統文化的總結，視作對蒙古民族的重建，視作對“去蘇聯化”的認同。

今天的一位蒙古網友留言談：咱們需要保遺留統蒙古翰墨，而不是切換到拉丁語，不是沿用當今的西里爾文，因為當咱們毀滅傳統言語的那一刻，就是失去民族精神的技巧。事實上，這位蒙古網友的心聲亦然九十年代蒙古民眾的心聲。

蒙古國改名后的首任總統奧其爾巴特上任后，所發布的第一號總統令，就是在兩年內透頂肅除西里爾蒙古文，改用傳統蒙文。但其后這項方案遭到了俄羅斯方面的多重壓力，最終只可不知道之。

直到克里米亞危急爆發后的2015年，蒙古國通過了《蒙古言語法》，條款全面規復傳統蒙古文。2020年，蒙古政府再度頒布《蒙古翰墨國度大綱》，明確了全面規復蒙古文的順序以及完成期限。2024年蒙古新聞出書部淡薄，總共國度公事員必須收受傳統蒙古文的教練培訓。2025年1月2日，蒙古國發揮運行慢慢規復傳統蒙文。在戰略指導以及政府號召下，傳統蒙文正在蒙古凹凸承諾出簇新活力。

而蒙古規復傳統言語的主義，除了重拾民族文化自信外，還有一部分是為了買通與東方時髦古國的關系。在往常幾十年中，蒙古政府漸漸相識到，過度依賴俄羅斯只會截止自己發展空間，于是他們悄然間鞭策了一系列去俄化暢通，翰墨改換就是這項暢通的樞紐體現。規復蒙文能向俄羅斯傳遞一個機密信號——俄羅斯對蒙古的文化和政治影響力在日漸虛弱。

而我國的內蒙古地區九游會歐洲杯，一直在沿用傳統蒙文，再加上內蒙古和蒙古國有著共同民族文化，兩者言語長入后，勢必會增進彼此的民族情懷以及文化認同。往常多年間，我國向蒙古送去防疫、生計物質，雙邊生意額也在不斷高潮。如今讓咱們期待蒙古在規復傳統言語后，與中國的雙邊關系又將發生若何的變化。